;?>)
เอล นิโญ เป็นเด็กหนุ่มอาศัยอยู่ที่ลา ลินญา เด ลา คอนเซปซิออน ใกล้กับยิบรอลตาร์ ทำงานซ่อมแซมและทดสอบเรือยนต์ หลังจากปาร์ตี้กับเพื่อนสนิทอย่าง เอล คอมปี พวกเขาได้พบกับฮาลิล ชายหนุ่มมุสลิมที่มีอาฆาตพยาบาทคือราชีด พ่อค้ายาเสพติด ด้วยการชักชวนของเอล คอมปี เอล นิโญ ตกลงเป็นผู้ขนส่งยาเสพติด ข้ามจากแอฟริกาไปสเปนโดยใช้เรือยนต์
ในอีกด้านหนึ่ง เยซุส ตำรวจหนุ่มผู้มากประสบการณ์ ได้รับความช่วยเหลือจากคู่หูอย่างเอวา กำลังตามล่าเอล อิงเลส พ่อค้ายาเสพติดรายใหญ่ที่ปฏิบัติการอยู่ในยิบรอลตาร์
