;?>)
การแข่งขันรถโบราณแห่งปีจากลอนดอนไปไบรตันกำลังจะเริ่มขึ้น และอลัน แมคคิมกับแอมบรอส เคลเวอร์เฮาส์จะไม่ยอมให้มิตรภาพมาขัดขวางการแข่งขันเพื่อเอาชนะกันและกัน ระหว่างทาง ความอิจฉาเก่า ๆ ถูกจุดขึ้นจนทั้งสองตัดสินใจเดิมพันกันอย่าง "เป็นมิตร" ว่าใครจะกลับถึงลอนดอนเป็นคนแรก แต่เมื่อความแข่งขันเริ่มปะทุขึ้น มันก็กลายเป็นเรื่องบาดหมางกันอย่างรุนแรงทันที ผู้ร่วมทางของแอมบรอสต้องทนทุกข์กับการเดินทางครั้งแรกของเธอในการแข่งขันนี้ ในขณะที่ภรรยาของอลันนั้นชินกับความหลงใหลในรถยนต์ของสามีเธอมาอย่างยาวนานแล้ว
