;?>)
ในปี 1966, Nora และ Héctor นักฟิสิกส์คู่สามีภรรยาชาวเม็กซิกัน ได้สร้างเครื่องย้อนเวลาและทดสอบมันโดยไม่ได้ตั้งใจ พวกเขาถูกส่งไปยังปี 2025 ซึ่งเป็นโลกที่เทคโนโลยีและสังคมมีการพัฒนาอย่างมาก Nora พบว่าตัวเองได้รับการยอมรับในฐานะนักวิทยาศาสตร์หญิงในขณะที่ในปี 1966 เธอถูกมองข้าม ในทางกลับกัน, Héctor รู้สึกด้อยค่าและไม่สามารถปรับตัวเข้ากับสังคมใหม่ได้ ความแตกต่างนี้ทำให้พวกเขาต้องเผชิญกับความท้าทายในความสัมพันธ์และต้องตัดสินใจว่าจะกลับไปยังอดีตหรือยอมรับอนาคตใหม่ที่เปิดกว้างสำหรับ Nora
