;?>)
เฟิงเริ่นราชาเผ่าวิหคประกาศทำสงครามกับเผ่ามนุษย์ ฟางฉีอู่ สตรีสูงศักดิ์แห่งแคว้นเหลียงโจวเพื่อที่จะกอบกู้ช่วยเหลือเผ่ามนุษย์ ได้ใช้เครื่องย้อนเวลาย้อนกลับไปในอดีต เพื่อที่จะสวมร่างเป็นหนานอินเมิ่งสนมอันเป็นที่รักของเฟิงเริ่น และลงมือฆ่าเฟิงเริ่นในวัยหนุ่มทิ้งเพื่อหวังบิดเบือนสถานการณ์สงครามที่เกิดขึ้นในปัจจุบัน แต่ทว่าดวงจิตของเธอนั้นกลับไปสวมอยู่ในร่างขององค์หญิงหงหลวนแห่งเผ่ามนุษย์ และได้มีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกับหนุ่มน้อยลึกลับที่ปรากฏกายข้างเธอนามว่าหนานเฟิง แต่เมื่อสถานะที่แท้จริงของหนานเฟิงถูกเปิดเผย จึงเป็นเหตุให้เกิดโศกนาฏกรรมแห่งความรักและความโกรธแค้นขึ้น แผนการล้มล้างศัตรูของฟางฉีอู่สรุปแล้วจะลงเอยอย่างไร ความรักขององค์หญิงหงหลวนจะเกี่ยวข้องอย่างไรกับแผนสังหารเฟิ่งเริ่นของฟางฉีอู่
